Capítulo 2:
Despertar y un Mundo Diferente
Cuando despierto veo el cielo.
Las nubes se mueven lentamente y puedo oir el canto de los pájaros
desde algún ado.
Me levanto. No siento ningún dolor. Me paro y veo montañas y
praderas por todas partes que vea. Se siente como estar en el campo.
Entonces, esto es otro mundo.
Veo un gran árbol a la distancia. Creo que hay un camino cerca.
[Por ahora, me pregunto si encontraré personas junto al camino]
Decido empezar a caminar hacia el gran árbol. Pronto, veo el camino.
Ciertamente es un camino.
[Y ahora, ¿a que dirección?]
Estoy
preocupado de ir hacia la
derecha, a la base del árbol, o hacia la izquierda. Mmm, si voy a la
derecha, me llevará una hora y se voy a la izquierda me llevará
ocho horas llegar a un pueblo. Si ése es el caso, estoy preocupado.
Mientras pienso, mi teléfono suena dentro de mi bolsillo.
Cunado lo saco, veo “Dios llamando”.
[¿Hola?]
[Oh, se conectó, se conectó. Parece que has llegado a salvo.]
Cunado pongo el teléfono en mi oreja, oigo la voz de Dios. Fue hace
poco que nos separamos pero siento nostalgia.
[Olvidé decirte que los mapas y direcciones de tu teléfono
cambiaron a los de ese mundo. Por favor úsalo.]
[¿Es eso?. Es un alivio. Estaba perdido.]
[Como
esperaba. Pensé en enviarte a un pueblo pero creo que hubiera
causado una conmoción y sería problemático. Un
lugar lejos del público, en ese caso, estaba confundido sobre a
donde enviarte.]
[Mmm, eso creo.]
Le respondo mientras sonrío irónicamente. Ciertamente no tengo a
ónde ir, ningún conocido o ciudad natal.
[No tendrás problemas en llegar al pueblo si revisas el mapa.
Bueno entonces, da u mejor esfuerzo.]
[Sí. Hasta entonces.]
Cuando cuelgo, manipulo la pantalla del teléfono y lanzo la
aplicación del mapa. Un mapa me es mostrado conmigo en centro. El
camino cercano se extiende. Creo que es camino en el que estoy ahora.
Cuando desplazo el camino hacia abajo, veo qu hay un pueblo hacia el
oeste. Déjame ver… ¿rifuretto? Entonces el pueblo se llama
Rifuretto.
[Bueno, vamos en esa dirección.]
Compruebo la dirección con la aplicación del compás y empiezo a
caminar hacia el oeste.
Después de caminar por un rato, me doy de cuenta de algo. Ésta no
es una buena situación. Primero, no hay comida. Tampoco ha agua.
Incluso si llego al pueblo, no tengo dinero. Tengo mi cartera pero la
moneda no creo que pueda ser usada. Si lo piensas lógicamente, no
podrá ser usada. ¿Qué hago ahora?
Después de caminar distraídamente, escucho un sonido desde atrás.
Volteo hacia atrás y veo algo aproximándose en la distancia. Eso
es… ¿un carruaje? Es la primera vez que veo un carruaje. Espero
que alguien me deje subir.
Tengo el primer contacto desde que llegué a este mundo, pero la
pregunta es que hacer. ¿El carruaje se detendrá? Por favor
llévenme. Podrían negarse por lo que decido rendirme. ¿Por qué?
En
lo que el carruaje se acerca, descubro que el carruaje es de clase
alta. Una hermosa artesanía
y una sólida construcción. Estoy seguro que sólo un noble o una
persona rica puede tenerlo.
Como detener a tal persona [¡Tipo Insolente! ¡Serás castigado!]
Sin embargo, suena insoportable. Me aparto del camino del carruaje
que viene desde atrás y me pongo al lado del camino.
El carruaje suena y levanta una nube de polvo mientras me pasa. Al
empezar a caminar, noto que el carruaje se detiene.
[¡Tú! ¡El que está ahí!]
La
puerta del carruaje se abre abruptamente y un caballero de cabello
blanco y espléndido bigote aparece. Usando una elegante bufanda y
una capa, en su pecho lleva un brillante
broche rosa.
[¿Que pasa..?]
Mientras el caballero con apariencia emocionada se aproxima, en una
esquina de mi mente, digo [Oh, puedo entender el idioma] y me siento
aliviado.
Mis hombros son firmemente sujetados y mi cuerpo es observado
fijamente…
[¡¿Dime dónde conseguiste esas ropas?!]
[¿Eh?]
Por un momento estoy confundido y no entendí lo que él dijo, el
caballero del bigote se mueve a mi alrededor sin preocuparse,
observando atentamente el uniforme que estoy usando.
[Nunca he visto tal diseño. Y esta costura… ¿cómo es posible?…
Mmm…]
De alguna forma le entiendo. Este uniforme es inusual. Quizás este
mundo no tiene tales ropas. Bueno, si es eso.
[...Si le gusta, ¿debería darselo?]
[¡¿De verdad?!]
A mi propuesta, el caballero del bigote vigorosamente toma el el
cebo.
[Estas ropas me las vendió un comerciante viajero, pero se las
daré si le gustan. Sin embargo, sería problemático si le vendo
todo lo que estoy usando. Por lo tanto en el próximo pueblo, le
agradecería si recibiera diferentes ropas…]
No puedo decir que estas ropas son de otro mundo, por eso inventé
algunas excusas. Si estas ropas son vendidas por algo de dinero,
estaré salvado. No quiero atraer la atención, tal vez esto sea
matar dos pájaros con una piedra.
[¡Muy bien! Por favor sube en el carruaje. Te llevaré hasta el
próximo pueblo. Ahí, te prepararé nuevas ropas y tu me enderás
ésas a mi.]
[Entonces, cerramos el trato.]
El caballero de bigote yo firmemente apretamos las manos. Me subo en
el carruaje y fueron tres horas temblando hasta el próximo pueblo,
Rifuretto. Mientras tanto, el caballero del bigote (que al parecer se
llama Zanakku-san) acepta la chaqueta del uniforme que me quité y
confirma cómo se sinete la costura con gran interés.
Zannakku-san esta en el negocio de la moda y estaba de regreso de una
reunión que tuvo hoy. Veo que cuando mi uniforme estuvo involucrado,
su reaccción es entendible.
No hay comentarios:
Publicar un comentario